🌟 눈깔(이) 뒤집히다

1. (속된 말로) 충격적인 일을 당하거나 어떤 일에 집착하여 이성을 잃다.

1. MỜ MẮT: (cách nói thông tục) Tập trung vào việc nào đó đến mức đánh mất cả lí trí.

🗣️ Ví dụ cụ thể:

♔ 민준이 엄마가 한바탕 난리를 치다가 몸져누웠다더군.
Minjun's mom got sick in the middle of a mess.
♕ 그럴 만도 하지. 아들이 죽었는데 눈깔이 뒤집히지 않을 부모가 어디 있겠어.
It's understandable. there's no parents who can't turn their eyes upside down when their son is dead.

눈깔(이) 뒤집히다: One's peepers are overturned,目玉がひっくり返る。目が眩む,Les yeux se retournent,tener mal ojo,تنقلب العين,ухаан санаа балартах,mờ mắt,(ป.ต.)ลูกกะตาเหลือก ; ตาเหลือก,kehilangan akal,,鬼迷心窍；昏了头,

💕Start 눈깔이뒤집히다 🌾End

Start 눈

눈 End

Start 깔

깔 End

Start 이

이 End

Start 뒤

뒤 End

Start 집

집 End

Start 히

히 End

Start 다

다 End

📚 thể loại

• Diễn tả tính cách (365) • Chế độ xã hội (81) • Diễn tả ngoại hình (97) • Ngôn ngữ (160) • Sức khỏe (155) • Khoa học và kĩ thuật (91) • Vấn đề môi trường (226) • Xem phim (105) • Sinh hoạt trong ngày (11) • Sử dụng cơ quan công cộng (59) • Cuối tuần và kì nghỉ (47) • Trao đổi thông tin cá nhân (46) • Sự khác biệt văn hóa (47) • Du lịch (98) • Xin lỗi (7) • Diễn tả trang phục (110) • Việc nhà (48) • Sử dụng cơ quan công cộng (Phòng quản lý xuất nhập cảnh) (2) • Diễn tả vị trí (70) • Sinh hoạt nhà ở (159) • Tìm đường (20) • Giải thích món ăn (78) • Gọi điện thoại (15) • Sinh hoạt lúc nhàn rỗi (48) • Mối quan hệ con người (255) • Cảm ơn (8) • So sánh văn hóa (78) • Nghệ thuật (76) • Nói về lỗi lầm (28) • Khí hậu (53)